Отправлено: 19.05.12 15:24. Заголовок: Интервью Эда Нахи по окончанию второго сезона

Данное интервью было найдено Руминой на языке оригинала. Я же делала этот перевод специально для нашей группы и форума. Извиняюсь заранее за какие-либо недочеты, где-то написано корявенько (там, где совсем не поняла смысл и перевела дословно). Но, надеюсь, все-таки всем будет интересно почитать это интервью, возможно, кто-то узнает что-то новое!
Скрытый текст

Перевела: Струц Ольга кто стырит-прокляну на семь поколений вперед

 Отправлено: 01.02.13 17:48. Заголовок: Унтяша, ты молодчина..

Унтяша, ты молодчина! Я в неописуемом восторге!!!
Кстати, я тоже обожаю "Седьмое путешествие Синбада"

 Отправлено: 01.02.13 17:50. Заголовок: Румина, :sm19: ..

Румина,

 Отправлено: 02.02.13 11:33. Заголовок: Унтяша :sm36: :sm1..

Унтяша Супер.

 Отправлено: 01.03.13 19:08. Заголовок: Унтяша , а у меня к ..

Унтяша , а у меня к тебе вопрос есть: ты общаешься с Эдом Нахой - как он к Жаклин относится? Вроде бы раньше писали, что он очень на неё обижен и зол был. А вот недавно я у тебя прочла его очень приятный отзыв о её работе. Это у него сейчас отношение изменилось к ней? Или были ещё какие-то нюансы, о которых мы не знаем до сих пор?

 Отправлено: 02.03.13 14:02. Заголовок: Maeve, последний раз..

Maeve, последний раз, когда я ему писала, кажется, это было в январе, я писала ему вопросы, которые задавали в группе, о Жаклин он не сказал ни слова, а про Дермотта я спрашивала году в 2010, он тогда и написал, что Жаклин была храбра, так как имела дело с дикой птицей. В следующий раз, обязательно спрошу у него этот пунктик) но вот обратила внимание, что раньше она была у него в друзьях на ФБ, а сейчас нет, и никак они не общаются

 Отправлено: 02.03.13 16:28. Заголовок: Унтяша , спасибо бол..

Унтяша , спасибо большое Видимо, это момент очень деликатный и личный