Знаете, есть такие рассказы, для которых и тему вроде создавать нет смысла, и выложить стоит. Вот для них и будет тема. Чтобы их различать, если вдруг будем обмениваться одновременно, используем разные цвета. Начинаю печатать первый фанфик - он говорит, она говорит. Это первая треть, что-то вроде дневника. Он говорит… Он самый сложный человек, который когда-либо был в моей команде!
Я сказал ей, чтобы она сказала Дубару, что я хочу с ним поговорить. Но она послушалась? Не-е-ет! Не Мейв! Я почти час прождал на палубе, ожидая, когда появится мой брат, но он появился? НЕТ! Я ждал, и ждал, и ждал, но он так и не пришел. И только когда я лично спустился вниз, я узнал, что она даже не утруждалась сообщить ему об этом! А когда я спросил ее об этом, она нацепила эту улыбочку на лицо, и сказала, что она забыла! Забыла, говорит. Ха! Я что, поверю? Я уверен, что она просто сидела в своей каюте, мечтая об этом викинге, Ийолфе! Как будто он когда-нибудь стоил того, чтобы о нем мечтать! Что она в нем нашла? Он страшный… он… не знаю… он… он просто… он просто не такой! Почему вообще нужно думать про козлиную башку вроде этого идиота? Почему? И почему, черт подери, я думаю, о чем она думает? Меня это совершенно не волнует! Я не должен тратить время на мысли об этой… рыжей ведьме, вот! Мы же все время чуть ли не вцепляемся друг другу в глотки! Р-р-р! Что я все о ней да о ней? Всего лишь потому, что она – самая красивая женщина, которую я встречал в своей жизни, это что, значит… стоп. Не могу поверить, что я это написал! Нет, не потому, что она не самая красивая, она действительно самая красивая… Слушайте, я уже как лунатик! Почему я так поступаю? Я всегда был организованным, систематичным, но вдруг появилась Мейв и нарушила порядок вещей! Если я найду Дим-Дима, я скажу ему, что это он виноват!
Она говорит… Он самый большой придурок в мире! Он наорал на меня за то, что я забыла сказать Дубару, что он ждет его. Разве моя вина, что я просто смешивала ингредиенты зелья? Разве я виновата, что хотела, чтобы оттенок был таким же, как его голубые глаза? Р-р-р! Эти глаза! Если бы из не было на этом лице, я бы не смотрела на него вечно! Если бы я могла не таять всякий раз, когда эти величественные глаза на меня смотрят! Если бы я могла… не знаю… избавиться от этого… этого… Я даже не знаю, что я чувствую! Я не могу спать, не могу есть… Заткнись, Дермотт, я не влюбилась в эту патетичную пародию на мужчину! Я, влюбилась? Ха! Это смешно, Дермотт. Теперь лети-ка отсюда и прекрати меня доставать! Кыш! В конце концов, частная жизнь! На чем я остановилась? Я, влюбилась? В Синдбада? Конечно, это неправда. Как я могу влюбиться в идиота вроде него? В парня, который целует каждую встречную женщину в каждом порту? Ну ладно, не в каждом, но… он их целует! Я имею в виду, этих девушек? Они же все очень страшные! Не говоря уже о том, что маленькие! О, если бы только я могла сейчас накричать на него! Бросить ему в лицо огненный шар! До того, как мы встретились, мое сердце думало только о моем брате, но теперь… Учитель Дим-Дим, это вы виноваты!
Отправлено: 07.05.09 10:59. Заголовок: Этот фанфик совершен..
Этот фанфик совершенно неправдоподобен – если вообще можно говорить о правдоподобности в контексте фэнтези. Но я решила его перевести именно из-за такой вот оригинальности – хотя общая картина больше подошла бы Ксене и Геркулесу (что в кавычках, что без). Итак, все приготовились по-новому взглянуть на историю Мейв? WildYennifer.
Мейв была на берегу. Взмахнув рукой, она увидела в мистических водах картину, которую хотела видеть – Номад. Там был ее капитан, Синдбад. «У него волосы длиннее, чем я помню. Ему они идут, но он совсем по-другому выглядит. Кажется, он больше не мой Синдбад» – печально подумала она. – Вот ты где! – сказал кто-то позади нее. Мейв повернулась и улыбнулась, увидев, кто там. – Тетушка Афродита! – обрадовалась она, и подбежала, чтобы встретить богиню любви на полпути. – Дорогая, ты представить себе не можешь, как я соскучилась по тебе! – сказала Афродита, обнимая ее. – Знаю, тетушка. И я по тебе скучала. Как все? – А, они нормально, – ответила Афродита, махнув наманикюренной рукой. – Ты ни капельки не изменилась! – заверила ее Мейв, рассматривая тетушкин костюм. В общем, это был скорее купальник с бесчисленной свисающей со всех сторон бахромой. – Ты же знаешь. Богини не стареют. Но посмотри на себя! Ты выросла, Мейв! И я рада, что ты унаследовала тетушкину красоту, – воскликнула Афродита. Мейв улыбнулась. – Ты одна? Где мама? – спросила она, имея в виду свою мать, Артемиду. – Она помогает Пенелопе. Ты же знаешь, она родила. – Помоги мне понять, что я пропустила. Что случилось, когда я спустилась в мир смертных? – снова спросила Мейв, пока они поднимались на Олимп. После ужасного шторма на Номаде, она оказалась там – на Олимпе, где должна была отпраздновать свой двадцатый день рождения и стать настоящей богиней. Посейдон объяснил, что так положено, потому что ее дедушка, Зевс, хотел сделать этот день рождения особенным, и все боги и богини должны были прийти познакомиться с Мейв. – Дорогая, ты не представляешь, какая тут смертная скука без твоей беготни вокруг! – сказала Афродита, улыбаясь воспоминаниям. Мейв хихикнула. – В общем, твой дядюшка Геркулес отвоевал трон у Геры и сбросил ее вниз, туда, где сейчас Кронос. – Правда? Дядюшка Геркулес это сделал? – сказала Мейв, не веря услышанному. – Да. И, вот еще, я вышла замуж за Гефеста в прошлом году. У меня есть сын, Купидон, – слегка покраснев, сказала Афродита. – О, тетушка Дита, я так за тебя рада! – воскликнула Мейв. – Так, хватит о нас. Я умираю от любопытства! Что было с тобой в мире смертных? – Ну… я встретила одного человека… – она рассказала, как познакомилась с Дим-Димом и попала на Номад. – Синдбад? Я о нем слышала. Это ведь он сейчас самый крутой герой? – Ну да, – гордо ответила Мейв. Афродита внимательно посмотрела на племянницу. Что-то новое появлялось в ее глазах всякий раз, когда она упоминала о нем. Они сияли, как звезды, а на губах появлялась милая улыбка. Афродита и сама улыбнулась. – Ты любишь его, не так ли? – бесцеремонно спросила она. Мейв резко покраснела. – Честно говоря, тетушка Дита, я… я не знаю, что я чувствую, – сказала она. – Я знаю. Ты его любишь. А он тебя? Мейв покачала головой. – Я тоже не знаю. Наши отношения только начинались, когда дедушка Посейдон меня забрал. Афродита посмотрела на племянницу, улыбнулась, заметив ребенка, который гонял, словно бешеный, и папочку, который пытался это дитя поймать. – Пойдем, я познакомлю тебя со своей семьей, – сказала она. Они подошли к мужчине, который теперь держал ребенка на руках. – Гефест, знакомься, моя племянница Мейв. Она единственная дочь Артемиды. Гефест изучил Мейв, после чего взял ее руку и поцеловал. – Всегда приятно встретить милую богиню, – сказал он с улыбкой. – О, нет, я пока не богиня, – сказала Мейв. Она посмотрела на ребенка. – Ой, какой он хорошенький! Можно мне его подержать? – спросила она и посмотрела на Гефеста, потом на Афродиту. – Конечно, дорогая, – сказала Афродита, и Гефест передал Мейв ребенка. – Так тебя зовут Купидон? Ты такой милый! – сказала Мейв, глядя на светлые волосы ребенка и голубые глаза. Голубые, как у Синдбада, подумала она. Ребенок улыбнулся ей беззубой улыбкой, коснулся ее лица и рассмеялся. Трое взрослых тоже начали смеяться. Вдруг Купидон взвизгнул, заставляя Мейв опустить его, и снова убежал. Со вздохом Гефест пошел попытаться поймать сына. Мейв повернулась к счастливой тетушке. – Ты такая везучая, тетушка Дита. Вы – милая семья. Я хотела бы, чтобы и в моей жизни был кто-то такой. Афродита улыбнулась и дотронулась до руки племянницы. – Уверена, у тебя тоже будет семья, дорогая. В конце-концов, никто не устоит перед нашими чарами! Мейв засмеялась и направилась дальше рядом с Афродитой.
Синдбад был у штурвала, наблюдая за закатом солнца. Вид был просто прекрасный, и он мечтал, чтобы кто-то, столь же прекрасный, был рядом с ним в этот миг. Он вздохнул, грусть окутывала его, словно туча. – Младший брат, шел бы ты отдыхать. Я и сам здесь справлюсь, – сказал Дубар. Синдбад ему улыбнулся. – Спасибо. Но я все равно сегодня не усну, Дубар. – Ты вспомнил. – О чем? – Что завтра – день рождения Мейв. – Да, вспомнил. Это ужасно. Это был бы ее второй день рождения на борту моего корабля. Но после того шторма… – Синдбад, прекрати. Ты просто накручиваешь себя, и меня тоже, – сказал Дубар, его глаза наполнились слезами. Он тоже соскучился по рыжеволосой волшебнице, но никто среди них не скучал больше, чем Синдбад. – Извини, брат. Я просто часто забываю, что и ты по ней скучаешь. Но порой… порой я возвращаюсь к воспоминаниям, и это облегчает боль, чуть-чуть, – сказал Синдбад. Дубар подошел поближе к Синдбаду и хлопнул рукой по его плечу. – Не прекращай верить, брат. Однажды мы ее найдем. – Надеюсь.
– Расти и сияй, дорогая! Сегодня твой день рождения! Мейв взглянула на дверь. – Мама? Артемида улыбнулась. – Да, это я, милая моя, – сказала она, подойдя к кровати дочери и поцеловав ее в щеку. Мейв обняла мать. – Я так скучала по тебе, мамочка. Я в последний раз тебя видела, когда… когда… – Знаю, дорогая. Когда твой отец забрал тебя вниз, чтобы ты была с ним. – Ты уже простила ему это? Я – да. Артемида вздохнула и улыбнулась дочери. – Я вижу тебя здесь, и это – единственное, что важно. Она завела руку за спину, и в ней что-то появилось. – У меня есть кое-что для тебя, – сказала она и дала Мейв коробку. Дочь посмотрела на нее. – Открой же, – подбодрила она. Мейв улыбнулась маме и открыла коробку. В ней был медальон в форме сердца. Внутри оказался портрет – она, Артемида, и ее покойный отец Мило. – Спасибо, мама. Он прекрасен, – сказала Мейв со слезами в глазах. – Не плачь сейчас, дорогая. У тебя еще будет много подарков от твоих тетушек и дядюшек. – Ой, мне же надо одеться, – сказала Мейв, вылезая из кровати. – Не волнуйся, дорогая, я все продумала, – сказала невесть откуда взявшаяся Афродита. Взмахом руки она превратила ночную рубашку Мейв в красивое платье с V-образным вырезом, короткими рукавами и коротким подолом. (Легким движением руки брюки превращаются…) Артемида критически посмотрела на дочь. – Не знаю, Дита. Платье кажется немного… ну… как у тебя! – сказала она младшей сестре. – Не глупи, Артемида! Платье на ней выглядит идеально! Не так ли, Мейв? – спросила Афродита. Мейв посмотрела на маму, потом на тетушку, обе глядели на нее, ожидая ответа. – Э-э… Все, что мне подходит, как вы считаете, будет отличным, – сказала она, выбирая безопасные методы. Афродита взглянула на сестру, точно зная, о чем та думает. – О нет, ты не посмеешь, сестренка! Ты не позволишь ей носить свой охотничий костюм!!! Артемида хихикнула. – Почему? Что с ним не так? Он идеален! По крайней мере, все поймут, что она – моя дочь. – И она будет выглядеть, как амазонка, в свой день рождения?! Нет, только не это! – спорила Афродита. – По крайней мере, она не будет похожа на тебя! – парировала Артемида. – Хм, мам, тетя? Я думаю, я сама решу, что мне надеть, – сказала Мейв, чтобы они окончательно не разругались. – А, ладно, – в один голос ответили сестры. Мейв улыбнулась и сама изменила наряд на себе с помощью магии. Это было синее платье без рукавов, подаренное ей Винченсо, то самое, что так поразило Синдбада, из-за чего он выронил свой хлеб. – Вот так-то лучше! – одобрительно сказала Артемида и посмотрела на сестру. – Идеально! – подтвердила Афродита. – Пойдем, дорогая. Все ждут внизу, – сказала Артемида. Мейв улыбнулась и вышла из комнаты с двумя богинями по бокам.
Синдбад держал красивые цветы. Оставалось совсем немного времени до рассвета. Он взглянул на прекрасное небо над головой. Посмотрел на букет, и пробормотал так, чтоб его никто не услышал. – С днем рождения, Мейв. Я люблю тебя. Синдбад бросил цветы в море, где они тут же исчезли. Он попытался найти, куда они поплыли, но не смог. Вздыхая, он ушел.
– С днем рождения, дорогая, – поздравила Мейв Афина, как только та спустилась вниз. Мейв округлила глаза, глядя на тетушку. – Ой, тетя Афина. Я думала, ты забыла… – сказала она. Афина улыбнулась племяннице. – Я могу быть занятой, милая, но не пропущу такого события, – сказала она и дала ей книгу. – Спасибо, тетя, – прошептала Мейв. Это была книга «Ромео и Джульетта» Шекспира. (В древней Аравии???) Она снова посмотрела на тетю. – Я знаю о нем, дорогая, – прошептала Афина ей на ухо. Мейв не могла сказать ни слова. Следующим в очереди на поздравления шел Аполлон. – Ты похожа на мать, – сказал он, и положил ей на голову звездную корону. Это был его подарок. – А ты выглядишь в точности как моя мама, – ответила Мейв и поцеловала Аполлона в щеку. Он засмеялся. (Примечание. Согласно мифологии, Артемида и Аполлон – близнецы) Посейдон тоже прорвался к внучке. Он подарил ей красивый букет. – Прекрасные цветы для прекрасной девушки, – сказал он. Мейв посмотрела на букет, потом на бога морей. – Спасибо. – По правде, это не от меня, – улыбаясь, сказал Посейдон. – Что? – Мейв не поняла, что он имеет в виду. Но прежде чем он смог объяснить, его потеснили остальные боги, чтобы поздравить Мейв. Она чувствовала себя счастливой, но в сердце знала, что чего-то все-таки не хватает. Это знание не укрылось от Зевса, бога богов, и он внезапно понял, что подарить внучке.
Команда Номада направлялась в Мирион. – Почему мы снова туда плывем? – спросил у капитана Фируз. Но Синдбад не успел ответить, яркий свет залил весь Номад. – Что к черту… – пробормотал Дубар. Среди света появился мужчина в золотых одеждах. – Кто ты? – спросил Синдбад. – Я Зевс, олимпийский бог. Вся команда склонилась перед ним. – Мы просим прощения, властелин. Мы вас не узнали, – сказал Синдбад. – Извинения приняты, капитан. – Что же привело вас сюда? – спросил Синдбад. – Я должен забрать тебя, Синдбад, на Олимп, – сказал Зевс. Команда пораженно пялилась на Зевса. – Почему же? – спросил Дубар. – Это для моей внучки. У нее день рождения. Уверен, она хотела бы получить такой подарок. – Ваша внучка? Простите, но я с ней не знаком, – сказал Синдбад. Зевс улыбнулся. – О, ты ее хорошо знаешь, капитан. Я говорю о Мейв. Команда снова замерла в ступоре. – Мейв??? – Да, Мейв – моя внучка, дочь моей дочери, Артемиды. Сегодня ее двадцатый день рождения, и официальный день, когда она станет настоящей богиней, – объяснил Зевс. – Мейв… богиней? – повторил Синдбад, не в силах справиться с шоком. – Синдбад, ты удовлетворишь ее желание видеть тебя на своем празднике? – спросил Зевс. Синдбад не тратил времени зря на размышления. – Да, я пойду с вами. – Замечательно, – сказал Зевс. Он взмахнул рукой и исчез вместе с капитаном. – До свиданья, брат, – прошептал Дубар.
– Спасибо всем за подарки. Я и мечтать не могла о лучшем дне рождения! – сказала Мейв всем богам и богиням, которые ее поздравили. Афродита ущипнула Артемиду. – Где папа? По-моему, уже пришло время посвятить ее в богини. – Не знаю я, где он, Дита. И прекрати меня штрыкать! Больно! – прошипела она. Внезапно со стороны двери послышался зычный голос. Боги расступились, пропуская Зевса. – С днем рождения, дорогая внучка! – сказал он, мило улыбаясь. Мейв тоже улыбнулась. – Спасибо, дедуля, – сказала она. Зевс поцеловал ее в щеку. – Дорогая, у меня для тебя есть сюрприз. Он поднял руку и в комнате появился Синдбад, в золотой жилетке и таких же бриджах. – Кстати, о гордости, – прошептала Афродита. На этот раз Артемида пнула ее под ребра. – Аййй! – Шшш! Сердце Мейв подпрыгнуло, когда она увидела Синдбада. Неужели это он? Синдбад почувствовал, что не может дышать, глядя на Мейв. Она выглядела такой величественной. И тогда она побежали друг к другу, и встретились на полпути. Синдбад поднял Мейв и закружил. – Не могу поверить, что снова тебя вижу! – с улыбкой сказал он. – Эй, моряк, опусти меня! – ответила Мейв, смеясь. Синдбад опустил ее, но не выпустил. Вместо этого он прижал ее к себе сильнее и поцеловал. Боги коллективно их подбадривали. (Представьте себе эту картину…). Артемида пораженно пялилась на дочь, потом повернулась к Афродите: – Ты знала об этом и не сказала мне, что она уже влюбилась? Афродита улыбнулась сестре. – Ты не спрашивала.
Синдбад и Мейв прекратили целоваться, но все еще удерживали друг друга в объятиях. – С днем рождения, Мейв, – сказал Синдбад. Мейв почувствовала слезы в глазах. – Спасибо, – прошептала она. Синдбад погладил ее по щеке. – Я люблю тебя, – сказал он. Сердце Мейв было переполнено счастьем. Он любит меня, подумала она. – Я думала, ты уже никогда этого не скажешь, капитан. Я тебя тоже люблю. Они снова целовались.
Зевс прокашлялся, и влюбленные быстро отстранились. Он улыбнулся им. – Теперь, наконец, пришло время представить мою внучку как богиню, – сказал он. Мейв улыбнулась ему, и посмотрела на довольного Синдбада. Зевс повернулся к моряку. – Синдбад, Мейв теперь богиня. Ты хотел бы присоединиться к ней и тоже стать богом? – спросил он. Синдбад посмотрел на Зевса, потом на свою любимую, которая ободряюще улыбалась. – Это большая честь для меня, – сказал он. (Минуточку! А где же «Я простой моряк, я ничего об этом не знаю, мое счастье – встречать рассвет в открытом море» и т.д. и т.п.???) Боги Олимпа начали хлопать. – И теперь, позвольте представить вам, бог и богиня плаванья и приключений, Мейв и Синдбад! Яркий свет окружил их обоих. Они почувствовали энергию, идущую сквозь их тела, и поняли, что это – амброзия. – Добро пожаловать, дорогая, в общество богов! – сказала дочери Артемида. Потом она повернулась к Синдбаду и улыбнулась. – Моя дочь сделала правильный выбор. Я верю, Синдбад, что ты о ней позаботишься, – сказала она. Синдбад кивнул. – Позабочусь. Он посмотрел на Мейв, взмахнул рукой и они исчезли, чтобы рассказать обо всем друзьям.
Примечание от переводчика ;) Если бы внутренние органы персонажей так часто прыгали, замирали, отказывали или еще невесть что делали, не представляю, что с ними было бы…
В общем, милый фанфик. Не все, конечно, гладко. Как-то странно в арабской стране выглядят греческие боги. Кроме того, немного перекручена мифология (например, Афродита не могла быть дочерью Зевса, так как она – общеизвестно – вышла из пены морской на Крите). О том, как Синдбад немедленно соглашается стать богом, я уже говорила. Как-то неясно, когда происходят события… Не упоминаются ни Дермотт, ни Брин, ладно уж Фируз и Ронгар, они если и не участвовали, хотя бы подразумевались. Но вообще, фанфик и интересен такой неожиданностью. Ведь согласитесь, есть два главных типа продолжения о Мейв: первый – Синдбад находит Мейв, потом Брин уходит либо остается, но развивается романтическая линия первого сезона в стиле сериала; второй – события второго сезона вообще не принимаются во внимание, история все равно развивается в стиле сериала. А здесь мы не видим совсем ничего из экранных событий, новая трактовка. Как говорила Maeve, каждый автор по-своему видит героев. Этот автор (никак не вспомню, кто это был) увидел таким образом. Теперь жду ваших комментов :)
– Ты одна? Где мама? – спросила она, имея в виду свою мать, Артемиду.
Забавно, по мифологии Артемида ну никак не могла быть матерью Мейв - так же, как и Афина с Гестией
WildYennifer пишет:
цитата:
– Синдбад? Я о нем слышала. Это ведь он сейчас самый крутой герой?
Это в смысле после того, как Геркулес отвоевал трон у Геры?
WildYennifer пишет:
цитата:
Мейв улыбнулась и сама изменила наряд на себе с помощью магии. Это было синее платье без рукавов, подаренное ей Винченсо, то самое, что так поразило Синдбада, из-за чего он выронил свой хлеб.
Кстати, Синдбада в сериале поразило совсем не это платье - а другое
А ещё мне кажется, что его тогда поразило даже не само платье, а вид Мейв в непривычном платье: впервые он осознал, насколько она может быть женственной и прекрасной
WildYennifer пишет:
цитата:
Боги коллективно их подбадривали. (Представьте себе эту картину…).
А это один в один как в диснеевском полнометражном мультфильме "Геркулес"
WildYennifer пишет:
цитата:
например, Афродита не могла быть дочерью Зевса, так как она – общеизвестно – вышла из пены морской на Крите
По одной из версий Афродита - дочь Зевса. Существует несколько версий мифа о её рождении
Общий вывод: несмотря на часто встречающиеся ошибки, очень милый и романтичный фанфик! Действительно неожиданный. Просто автору захотелось сделать кроссовер "Синдбада" с "Геркулесом" Большое спасибо, WildYennifer !
Отправлено: 19.05.09 15:26. Заголовок: Я заметила, что поче..
Я заметила, что почему-то не выложила здесь окончание "она вернулась". Исправляюсь)
– Это все еще так, – она шокировала меня. Я улыбнулся, и понял, что наступило время открыть ей правду, я снова попробовал сказать. – Я говорю это не потому, что я твой капитан, а потому… – я поглубже вдохнул, и продолжил. – что я не хочу, чтобы ты снова меня оставила, Мейв. Когда ты ушла, я видел только тьму… ты – моя свеча, Мейв, свеча в ночи. Ты дала мне надежду… ты дала мне радость… и прежде всего, ты дала мне любовь. Она посмотрела на меня круглыми глазами: «любовь..?» – Да, Мейв. Любовь. Потому что я влюблен в тебя. Больше, чем ты думаешь. Больше, чем могут выразить слова. Больше, чем… – я увидел, что она просветлела, ее глаза сияли… – Знаешь, как для такого моряка, ты склонен слишком много разговаривать, – сказала она, и прежде, чем я мог понять, что поразило меня, она была в моих руках, мои губы тянулись к ее губам (что для него традиционно )… и я знал, что прощен за обиду… что она любит меня, что она согласна остаться… без слов я знал, что она моя, и мне больше не будет одиноко… что вместе мы больше не будем противостоять миру в одиночку, но как одно целое… что тучи больше не будут закрывать солнце, и что она и я не должны скрываться друг от друга… больше нет.
– Лихорадка опасна, – сказал друзьям Фируз. Они только что принесли Синдбада с палубы в его каюту, потому что молодой капитан внезапно потерял сознание. К счастью, Дубар был рядом и вовремя его поймал. – Я знал, – сказал Дубар, его губы сжались в ровную линию. – Он был слишком бледным. Он не должен был вообще выходить на палубу. Брин тоже беспокоилась, но сейчас она осматривалась в каюте Синдбада. Она никогда раньше там не была, и теперь не смогла сдержать любопытства. Ее внимание привлек меч, прикрепленный к стене. Брин подняла брови – Синдбад никогда не пользовался таким оружием. Ей было интересно, кому же он принадлежит. Она снова вернулась мыслями к состоянию капитана. – С ним все будет хорошо? – спросила она. Фируз кивнул. – Ему нужно отдохнуть. Я могу немного сбить температуру лекарствами… – он встал и вышел из каюты. Ронгар положил руку Синдбаду на лоб, и сразу же убрал. Синдбад просто горел. Дубар держал Синдбада за руку. – Брат… ты должен выздороветь. Слышишь? Должен! – он остановился, поняв, что его голос охрип от невыплаканных слез. Он испугался… потому что Синдбад редко болел, слава Богу. Но сейчас… как сказал Фируз, лихорадка опасна… а что, если он не поправится? Что, если… Кто-то положил руку ему на плечо. Он посмотрел вверх и увидел улыбающуюся Брин. – Тебе не стоит так переживать за него, Дубар. Синдбад справится. Вот увидишь, он скоро встанет на ноги, – подбодрила его Брин. Дубар благодарно на нее посмотрел. Эти слова были действительно ему нужны.
Синдбад повернул голову из стороны в сторону, потом открыл глаза. Голова ужасно болела. «ммм» – пробормотал он, принимая сидячее положение. Он пожалел об этом сию же минуту – голова просто раскалывалась. Капитан осторожно лег обратно на кровать. Он закрыл глаза, чтобы попытаться уснуть. Потом снова открыл. Какой-то запах… аромат жасминовых цветов, его ни с чем не спутаешь. Он сел, не обращая внимания на головную боль. Жасмин? В открытом море? Он увидел, что на столе… цветущие ветки жасмина. Он взял одну и глубоко вдохнул их аромат. Головная боль наконец понемногу проходила. Внезапно дверь открылась. – Брат! – сказал Дубар, по-медвежьи обнимая его. – А, привет, Дубар, – Синдбад смог это выговорить, хотя голос и подводил. – Синдбад! Ты наконец проснулся! – с улыбкой сказал Фируз. Синдбад глубоко вдохнул. – О чем ты говоришь, друг? – спросил он. – Ты был без сознания примерно пять дней, – ответила Брин. Она испытала огромное облегчение, увидев, что он проснулся. – Правда? – удивился обескураженный Синдбад. – Да, и ты напугал меня до смерти, младший брат, – сказал Дубар, взъерошив волосы Синдбада. Синдбад улыбнулся и повернул голову к цветам. – Откуда они взялись? – спросил он. Остальные посмотрели на цветы, потом друг на друга. – Мы не знаем! – сказал Фируз. – Как они могли появиться в открытом море? – спросила озадаченная Брин. Синдбад снова посмотрел на цветы. Каким-то образом они напомнили о Мейв, но он не собирался признаваться друзьям в этом. Головная боль внезапно вернулась, не менее сильная, чем была. Синдбад укутался одеялом и сказал: – Если вы не против, я полежу немного. Я вернусь к своим обязанностям завтра. – Не раньше следующей недели, капитан! – предостерегающе поднял палец Фируз. – Ты пока никуда не пойдешь. – И я лично за этим прослежу! – пригрозил Дубар, улыбаясь. Но Синдбад не слышал. Он уснул.
\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
Через несколько дней…
Теперь Синдбад просто не находил слов. Каждый раз, просыпаясь, он обнаруживал возле кровати свежую ветку жасмина. Цветы явно были новыми, из-за них вся комната пропахла жасмином. «Кто же это делает?» – спрашивал Синдбад у себя. Внезапно у него появилась идея.
Синдбад укрылся одеялами, будто собирался спать. Он твердо решил выяснить, кто дарит ему цветы. Он не мог заставить команду признаться в этом, так что собирался поймать виновника – его или ее – на горячем. Он затаил дыхание, когда услышал скрип. Он подготовил сеть. Тогда он выпрыгнул из кровати и набросил ее на человека (он всегда так – люди с цветами ходят, а он их сетками ловит!). Синдбад зажег свечу, чтобы увидеть, кто это. Его глаза расширились. Это была ОНА, все еще держащая в руке ветку жасмина. Но не Брин. Это была… Мейв! – Мейв? – прошептал он, не веря собственным глазам. – Конечно, это я, Синдбад. Теперь помоги же мне выпутаться из этой сетки! – проскрежетала она. Синдбад так и поступил. Мейв быстро выпуталась. – Я каждую ночь дарю тебе жасмин, а ты что? – спросила она, скрестив руки на груди. – Я… я не могу поверить, что это ты. Я хочу сказать… тебя нет… – Я есть, Синдбад. Я просто… далеко. Но только на некоторое время. Теперь сядь, Синдбад, иначе потеряешь сознание. Ты побледнел, – обеспокоено сказала Мейв. Она помогла ему сесть на кровать, держа его за руку. Синдбад сел, но не отпустил ее. – Я не могу поверить, что ты здесь, Мейв. Я скучал, – нежно сказал он. Мейв улыбнулась, слегка покраснев – ее выдал лунный свет. – Я здесь только потому, что ты болен. Я беспокоюсь. Синдбад улыбнулся в ответ. – Тогда мне следует чаще болеть. Мейв шлепнула его по руке. – Не шути об этом. Это не смешно, – раздраженно сказала она. Синдбад сжал ее руку. – Когда ты вернешься, Мейв? – спросил он уже серьезным тоном. Мейв посмотрела в сторону. – Я… я не знаю, Синдбад, – она снова посмотрела на его лицо. – Но будь уверен, что я вернусь, как только смогу. – Где ты? Мейв покачала головой. – Придет время, Синдбад, и ты узнаешь обо мне все, что хочешь. – Почему же ты не скажешь мне сейчас? – Синдбад провел пальцем по ее прекрасному лицу. Мейв закрыла глаза, позволив себе почувствовать магию его прикосновения. – Он не отпустит. Синдбад замер. Глаза Мейв открылись, она увидела, что Синдбад смущен. Мейв хихикнула, ее сердце наполнилось радостью. Синдбад ревновал. – Тебе не стоит ревновать, капитан. Ты его знаешь. – Я не ревную! – защищался Синдбад, хотя знал, что она права. – Да, верно, – сказала она и взяла лицо Синдбада в руки. – Обещай, что ты меня дождешься, – прошептала она. – Обещаю, – сказал Синдбад. Мейв потянулась к нему и поцеловала. Поцелуй скрепил их обещания друг другу. Она с сожалением отстранилась. – Мейв… – прошептал Синдбад, пытаясь прикоснуться к ней. Но его рука встретила пустоту. – Обещай… – раздался голос Мейв, и исчез вслед за ней.
\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/
Брин осторожно открыла дверь ногой. В руках она держала свежую ветку жасмина, которую она создала магически с помощью книг. Это она каждую ночь ставила цветы рядом с ним. Она поняла по тишине, что Синдбад спал. Брин тихо вошла в каюту и заменила ветку жасмина новой. Она собралась уходить, но услышала, как он что-то пробормотал. – Спасибо. Спасибо за цветы, – говорил он. Брин улыбнулась и вернулась к нему. Она хотела прикоснуться к его лбу, но он заговорил снова. – Я люблю тебя… Я тебя люблю… Глаза Брин наполнились слезами. Она никогда ни от кого этого не слышала. Она этого не ожидала, особенно от красивого капитана, который всегда воспринимал ее исключительно как члена команды. От человека, которого она тайно любила. Она наклонилась, желая поцеловать его. Но остановилась. – Я люблю тебя… Мейв. Я всегда буду тебя любить… Обещаю, – прошептал он. Сердце Брин разбилось. Она отшатнулась, и только тогда поняла, что его глаза закрыты. Он спал, и разговаривал во сне. Ему снилась… другая женщина, которую он любил. Глаза потекли по щекам, она яростно их смахнула. Резко поднялась, выдернула цветок из вазы. Та упала на пол и загремела. Но Брин было все равно. Она выбежала из каюты и пошла в свою. Синдбада разбудил шум. Он заметил, что дверь открыта, поэтому встал и закрыл ее. Тогда он увидел цветок жасмина, лежащий на полу. Он наклонился, поднял его и вдохнул аромат. – Спасибо тебе, Мейв, – с улыбкой сказал он. После этого он лег на кровать и мгновенно уснул.
/\/ *** Конец *** \/\
Мой комментарий. Я только один раз не удержалась от иронии в этом фанфикшне. Наверное, потому, что он, за исключением оригинального метода поимки «преступника», совсем не юмористический. Он, скорее, символический. Что я так с терминами? Да просто я перевожу его 18-го мая, завтра у меня тестирование по укр.яз. и укр.лит., последствия подготовки, так сказать. Но снова о фанфике. Видите – сюжета практически нет. Его создают мысли героев. И цветок жасмина – символ. Для Синдбада – символ надежды, веры в возвращение Мейв, символ его обещания. Для Брин – символ ее неразделенной любви. Она не открывает Синдбаду свои чувства, и цветы тоже приносит тайно… А «сон» Синдбада… В кавычках, потому что трактовать его можно по-разному. Возможно, это был сон. А может быть – послание от Мейв. История красивая и грустная. Именно поэтому из всех фанфиков, которые у меня есть, я выбрала именно этот. Люблю вносить разнообразие ;)Теперь жду ваших отзывов!
Cпасибо за разнообразие! Действительно, фанфик очень неожиданный! Наверное, это был всё-таки сон - Синдбад принимал желаемое за действительное. А может, и послание от Мейв - из фанфика непонятно. И загадочно.
Отправлено: 03.06.09 12:01. Заголовок: Возможно, когда-нибу..
Возможно, когда-нибудь
Весь город собрался на центральной площади, чтобы отпраздновать победу вокруг места, где хранилось яйцо грифона. Фируз играл на флейте, приглашая влюбленные пары потанцевать в лунном свете под его музыку, Дубар дегустировал хороший эль из запасов Гептора, Ронгар обучал искусству сражения компанию мальчишек, которые пялились на него, открыв рот. Была музыка, еда, улыбки со всех сторон после уничтожения Румины… и у Синдбада язык не поворачивался сказать людям, что ведьма выжила, особенно чтобы семьи, отцы которых погибли возле скалы Черепа, почувствовали хоть какое-то облегчение. Он улыбнулся и принял непосредственное участие в празднике, помогая Гептору воссоздать события сражения для горожан. Когда Гептор наконец его отпустил, Синдбад вежливо отказался от всех приглашений на танец, безуспешно пытаясь найти в тусклом свете костров рыжеволосую девушку. Капитан расстроился, что нигде не нашел кельтку. Он подошел к Фирузу. – Прекрасный праздник, правда же, Синдбад? – радостно улыбнулся изобретатель, на минуту опустив флейту. – Да… это точно. Ты не видел, куда подевалась Мейв? – быстро спросил Синдбад, уперев руки в бока. – А разве она не здесь? – озадаченно спросил вместо ответа Фируз. – Я не знаю, может быть, она решила отдохнуть. Она действительно устала… возможно, мне следует осмотреть ее, Маленькая Мисс Волшебница продолжает избегать любой научной помощи, но на этот раз я обязан был заставить ее выпить лекарство… – ученый попытался встать. Синдбад был первым, положив руку ему на плечо. – Не беспокойся, Фируз… Я пойду и посмотрю, как она. Ты… получай удовольствие от празднования, – капитан быстро взглянул в сторону моря. Если она была не с ними, то все равно не отдыхала. А ему решительно не нравилась мысль о Мейв, разгуливающей в одиночестве посреди ночи, особенно после того, как она столько сил потратила на магию днем. – Может быть, ты сможешь образумить ее, – сказал Фируз. – Дай мне знать, если я буду нужен, я останусь на этом же месте, – добавил он, указав на флейту, после чего продолжил игру. Синдбад кивнул и направился к пляжу, сосредоточенный, чтобы в случае чего сразу же заметить Мейв или Дермотта. Вскоре воздух наполнили звуки волн, ударяющихся о скалы, а в лицо подул свежий морской бриз. Он заметил ее сразу же, она сидела на песке, одинокая белая фигура в лунном свете. Он заворожено смотрел на рыжую, и с улыбкой посмотрел в небо, услышав знакомый птичий крик. Этот клубок перьев всегда становился невыносимым, когда речь шла о его хозяйке. Синдбад тихо подошел ближе к кельтке, взволнованно посмотрел на нее, ведь она даже не повернулась. Синдбад молча сел на песок рядом с Мейв. Они сидели, задумчивые, глядя на океан, некоторое время. Потом Мейв потянулась к Синдбаду и положила голову ему на плечо. Синдбад немного повернулся, чтобы волшебница села поудобнее, и обнял ее за плечи. – Ты должен праздновать там, с остальными, ты сегодняшний герой… – показала на огни Мейв и почти прижалась лицом к его шее. – Я там, где я должен быть, Мейв… – ответил он, чувствуя ее улыбку. – И… Я беспокоился о тебе, – прошептал он, вороша ее рыжие волосы. Мейв немного помолчала, после чего отстранилась и заправила волосы. – Ты не должен обо мне беспокоиться, – сказала она. – Я могу о себе позаботиться. Мне не нужно, чтобы ты меня опекал, – улыбнулась она, подтянув колени к груди и опустив на них голову. – Не говори так. – Это правда. Я лучше всего справляюсь со всем в одиночестве. Синдбад не согласился. – Мне нужно беспокоиться о тебе… Я должен знать, что ты в безопасности, что ты готова улыбаться или кричать на меня, или даже бросить в меня огненный шар, Мейв… Я беспокоюсь о тебе, потому что… – Нет. Синдбад, пожалуйста… не начинай этот разговор, – попросила она, покачав головой и посмотрела на него. – Я не могу это слушать… пожалуйста, – добавила она, медленно отодвигаясь от Синдбада, который с сожалением смотрел на нее. – Почему же нет, Мейв? – По той же причине, по которой я не могу праздновать победу, Синдбад… Румина где-то там, она жива, и пока она жива… – расстроенно говорила Мейв, а в ее глазах появились слезы, – я не могу выслушать тебя. Пожалуйста. Синдбад вздохнул и взял ее за руку, слегка улыбнувшись, когда она позволила ему это сделать. – Мейв… как я уже говорил тебе… я не знаю, как связаны ты, Дермотт и Румина. Но что бы там ни было… Ты не должна нести этот груз одна. Мы рядом… Я здесь для тебя. – Я ЗНАЮ! – со злостью крикнула она. – Неужели ты думаешь, что мне нравится быть сильной и сосредоточенной?! Неужели ты думаешь, что я бы не предпочла забыться и найти утешение в твоих руках? Черт побери, Синдбад, да я бы все отдала, чтобы дослушать тебя до конца … поверь! Я больше всего на свете хочу услышать твои слова, – прошептала она, глядя в его голубые глаза, и улыбаясь такой печальной улыбкой, которую он никогда раньше не видел. – Тогда… почему ты снова уходишь от меня? – Синдбад, я не ухожу! – Мейв опустила взгляд и глубоко вдохнула. – Читай, медитируй, изучай магию, развивай силы… уничтожь Румину. Этот план был до тебя, и это было нормально, потому что все, чего я хотела… все исправить. – А потом? – А потом появился ты, капитан, – улыбнулась Мейв, вытирая слезу свободной рукой. – Мой ужасно надоедливый, упрямый, как я, добросердечный, храбрый капитан. И вдруг план уже не казался нормальным. Вдруг Румина перестала быть главной в моих мыслях. И… У меня другая судьба, Синдбад. Я не могу позволить себе расслабиться и забыть о моем задании. Я просто не могу. Даже если это так больно… – И только Аллах знает, насколько это больно на самом деле, – прошептал Синдбад и посмотрел на летающего над ними Дермотта. – Ты помнишь Джаэль и Турана? – внезапно спросил он, Мейв удивленно повернулась к нему. – Конечно, – пробормотала она, озадаченная. – А помнишь, что я сказал Турану, когда он заговорил о создании семьи и всем таком? Мейв кивнула, внезапно почувствовав комок в горле. Она завернулась в плащ и отодвинулась, чтобы лучше видеть Синдбада. – Возможно, когда-нибудь, – тихо повторила она. – Возможно, когда-нибудь… Это тебе подходит? – спросил он. – Ты выслушаешь меня, если когда-нибудь – это после смерти Румины? – спросил капитан, его обычно твердый голос немного дрожал. Мейв улыбнулась, прижав руку к губам, чтобы скрыть нервный смешок. – Я не могу просить у тебя так много, Синдбад… – Просто ответь на мой вопрос, хотя бы раз! – настоял Синдбад. Мейв замолчала, покусывая губу, после чего глубоко вздохнула и подвинулась к Синдбаду. – Да, капитан. Мне это подходит, – прошептала она. – Тогда, думаю, у тебя новый план. Возможно, в него входит: остаться в живых при попытке уничтожить Румину, – пробормотал он, взяв ее за руку и подтянув ближе к себе. – С этим не поспорю. Остаться в живых мне тоже подходит, – вздохнула она, прилегла на плечо Синдбада, обняв рукой его талию, и посмотрела на него. – Синдбад? – Мм? – он посмотрел на ее лицо, крепко прижимая ее к себе. – Когда… когда я буду готова… когда придет время… возможно, когда-нибудь я расскажу тебе, что связывает меня с Дермоттом и Руминой… а тебе подходит «возможно, когда-нибудь»? – пробормотала она, машинально поглаживая его. Он смотрел на нее пару секунд, после чего потянулся и погладил ее щеку другой рукой. – «Возможно, когда-нибудь» прекрасно подходит… – прошептал он в ответ, наклонился и нежно поцеловал ее губы. Пока они были вместе, обещание было единственным, что ему нужно, чтобы жить. А тогда капитан Номада просто не отпускал свою любимую ученицу волшебника… но Румине стоило поостеречься. Потому, что теперь у него была главная причина выполнить свое обещание.
Отправлено: 11.06.09 13:23. Заголовок: «Дождь» Автор – TiaK..
«Дождь» Автор – TiaKisu
Дождь. Он падает с неба, как миллионы слез, которыми я так и не запла-кал. Я закрыл глаза, и почувствовал, как холодная вода течет по лицу, унося с собой грусть, которую я хранил в сердце, и освобождая меня от боли на са-мый короткий миг. Но она возвращается слишком быстро. Словно ледяной огонь, она сжигает меня, уничтожает последние следы тепла, которые у меня были. Чувство пустоты захватывает меня, и я не могу ничего сделать, чтобы его остановить. Только ты могла.
Я чувствую, что моя одежда намокла, и я снова открываю глаза, чтобы увидеть открывающийся вид. Я вижу, как моя команда бегает по палубе, при-вязывая канаты и убеждаясь, что в трюме все будет сухим. Они не очень пе-реживают, так как знают, что это просто сильный проливной дождь – не о чем беспокоиться, ничто не предвещает беды. Им негде потерять жизнь. С болью я ощущаю холодный, влажный воздух в легких, и прерывисто дышу. Шесть недель. Шесть недель назад я потерял тебя. Не знаю, почему, я разжал губы – …говорил с невидимым человеком, ко-торого здесь нет. Но, может быть, старые легенды правдивы – может, ветер и дождь действительно способны донести крик души и облегчить боль? И я на-чал говорить. Я говорил обо всем, что было в моем сердце, пока оно не умер-ло вместе со светом, который однажды был в моей душе:
…Вода всегда была моей стихией – и моим проклятием. Я чувствую, как она стекает по лицу, льется на корабль, на меня. Говорят, вода противополож-на огню. Говорят, ты – моя противоположность. А я говорю, что вода и огонь нужны друг другу. Не могут жить друг без друга. И я не могу без тебя. Я чув-ствую, что пламя, которое ты однажды зажгла во мне, погасло. Оно преврати-лось в лед, и превращает в мертвую пустоту все, что раньше было светом. Я не знаю, как долго я смогу оставаться тем, кем был раньше – мужчиной, кото-рого ты знала. С каждым днем мои мысли все темнее. Я чувствую, как мир вокруг отдаляется от меня. Я чувствую, как умирает моя надежда. Он сказал нам, что с тобой все в порядке, что ты сейчас с ним – учишься, практикуешься и становишься сильнее. Он велел не беспокоиться и жить дальше. Но как? – спрашиваю у ветров, и – с какой-то глупой надеждой – вместе с ними у тебя. Как ты хочешь, чтобы я жил без тебя рядом? Как я могу жить без твоего пламени? Наверное, я уже изменился – я вижу это по тому, как команда обращается со мной. Я слышу, как они шепчутся за моей спиной, знаю, что они меня жалеют – но и побаиваются. Они давно поняли то, что я осознал лишь сейчас, но они не осмеливались мне об этом сказать. Они избе-гают меня, и приближаются только тогда, когда я рявкну очередной приказ. Даже Дубар отдалился от меня. Даже ему не нравится то, в кого я превраща-юсь. Вдруг меня пронизывает холодный порыв ветра, я поворачиваюсь. Гори-зонт окрашен угрожающим серовато-голубым цветом, и я чувствую, что если какая-то магия в мире способна показать, что происходит в моем сердце, это было бы именно так. Там, на юге, возникли черные тучи. Я почти чувствую их запах. Они при-несут еще больше дождя… и гром. Приближается шторм. Я убрал волосы с лица левой рукой. На момент мне кажется, что вернулся прежний капитан, ко-гда я кричу: «Все на палубу! Готовьтесь к самому худшему!». Краем глаза я замечаю, что Дубар сам повернулся и посмотрел, что впереди. И я знаю, что больше ничего не требуется – он будет знать, что делать. Как и остальные. Они сделают все, чтобы мы никого не потеряли. А если потеряем? С грустью замечаю, что мне давно уже безразличны другие люди – уже шесть недель, если точнее. И стоя здесь, чувствуя, как мое тело захватил хо-лод, я думаю, смогу ли я еще когда-нибудь о ком-нибудь переживать. Услышав первые звуки грома, я покидаю свое место и направляюсь к штурвалу. На меня льется дождь и холод хочет отнять остатки тепла во мне. Тепла, которое мне дала ты. Я беру штурвал мокрыми руками и киваю Ронга-ру, который уходит помочь остальным. Разряд молнии заставляет меня по-смотреть вверх. Как из тоннеля, тяжелые дождевые капли падают на меня и колют кожу сотнями кинжалов. Небо сотрясает новый раскат грома, и тогда в первый раз, зная, что никто не услышит моего голоса за этим грохотом, я кри-чу. Я кричу о своем утраченном «я» и всем, что мне пришлось оставить. Я кричу о тебе. И с этим криком шторм обретает новую силу. Вода посмела ото-брать тебя у меня. Это ее вина. Я со злостью опускаю голову и смотрю прямо перед собой. Я не знаю, кем я стану завтра, но я не буду таким же. И ощущая ледяной ветер за спиной, я чувствую, как во мне зажглась искра. Беззвучные слезы вперемешку с дождевой водой стекают по лицу и уносят с собой того, кем я был.
Вы отобрали мою единственную любовь – слышу мольбу в своих мыслях – так забирайте и этого моряка тоже! Заберите его с собой, и принесите ей, как сокровище. И если однажды Судьба позволит нам встретиться снова, пусть позволит ей вернуть его мне, и зажечь то драгоценное пламя, которое существовало благодаря ей.
И впервые я знаю, что дождь меня послушается.
Я не знаю, кем я стану завтра, но я не буду таким же…
Отправлено: 11.06.09 13:23. Заголовок: Потерять и найти Ав..
Потерять и найти
Автор – МеггиБет: «Мне не понравилось начало второго сезона, поэтому я его изменила».
Примечание автора: «Я не знаю ничего об управлении кораблем в шторм, поэтому простите за эту часть истории. Это моя первая попытка написать фанфик по «Приключениям Синдбада». Я не привыкла писать об этих временах».
Примечание переводчика: я немного изменила название, чтобы оно лучше звучало на русском языке.
[Кстати об этой части. Поскольку, думаю, все читали премного рассказов о шторме, а у МеггиБет ничего нового мы не найдем, я пропущу начало. Какой это все-таки был романтичный момент – когда Синдбад прыгнул за Мейв… А иначе зачем тогда авторы половины фанфиков его цитируют?] Удар волны – и Мейв откинулась назад – прямо за борт. – Мейв! – закричал Синдбад, покинув свое место рядом с Дубаром. – Мейв! – он подбежал туда, где в последний раз видел волшебницу. Не думая о безопасности своей или команды, он прыгнул за борт, чтобы спасти ее жизнь. – Синдбад! – теперь пришел черед Дубара кричать сквозь темноту. Он изо всех сил удерживал штурвал, безумными глазами искал брата и подругу. Фируз прекратил заниматься кораблем и в ужасе смотрел, как его друзья упали за борт. Ронгар из последних сил держался и смотрел на пустоту, которая их окружала. Мейв и Синдбад исчезли в море. Солнечный свет упал на фигуру спящего моряка. Его закрыла тень. Синдбад медленно открыл глаза и прошептал имя единственной женщины, которая что-то для него значила. – Мейв? – Нет, – ответила тень. – Но нам лучше идти прямо сейчас, если мы не хотим стать завтраком. Звучный рев подтвердил слова незнакомки. Она протянула руку, чтобы помочь ему встать. Он с неохотой взял ее за руку и последовал за незнакомкой в лес. Она завела его в закуток между двумя камнями. – Здесь мы пока в безопасности, – сказала она. – Кто ты? – спросил Синдбад. – Меня зовут Брин. А ты? – Синдбад. Ты не видела здесь рыжеволосой девушки? Она примерно твоего роста, у нее карие глаза и скверный характер. – Нет, не видела. Это та самая Мейв? – Да, мы попали в шторм, она упала за борт. Я за ней прыгнул. Мне удалось ее поймать на миг, но шторм вырвал ее из моих рук, – его глаза на миг затуманились. – Жаль это слышать. Я уверена, что ее выбросило из моря где-то здесь, как тебя, – подбодрила Брин моряка. Когда она увидела его, он ей очень понравился, но ее надежда на отношения с моряком быстро умерла. Любовь в его глазах, с которой он говорил о своей подруге Мейв, была очевидна. – Надеюсь, – прошептал он.
– Давайте, ребята, шевелитесь! У нас много раненых! – крикнул Дубар, пытаясь заставить мужчин двигаться быстрее. – Включая нашего капитана, – пробормотал он себе под нос. Если Синдбад был все еще жив, Дубар собирался собственноручно его задушить. Непонятно зачем, этот глупый мальчишка прыгнул за борт. Всем известно, что невозможно спасти тонущего человека, если прыгаешь следом. Дубар покачал головой; он, вероятно, сделал бы то же самое на его месте. Дубар любил Мейв, не так, как его брат, а скорее как сестру. Он только и молился о том, чтобы найти их.
Ее первая трезвая мысль – жесткие веревки на запястьях и на ногах. Ей заткнули рот, и она попыталась избавиться от кляпа. Потом она попробовала хоть немного раздвинуть руки, хоть на дюйм, которого хватило бы на создание огненного шара, который пережег бы веревки. Самое простое заклинание не сработает, если ее руки так крепко связаны. (Кстати, о руках. Вы заметили, что в сериале у Мейв с веревками особые отношения? В третьей серии Мейв напрягается, веревки исчезают, она бросается на Румину; в пятнадцатой, когда Дубар просит сделать что-то с ящерицей, Мейв говорит, что не может, так как у нее связаны руки, а в восемнадцатой – снимает с себя веревки заклинанием. Ничего не понятно…) У Мейв опустились руки. Она посмотрела на свою маленькую тюрьму, и поняла, что это палатка. Кроме нее, там был коричневый ковер и горшок возле входа в палатку. Еще там был стол и два стула, и Мейв начала мечтать об удобствах своей каюты.
Синдбад и Брин покинули свое укрытие между камнями и направились к океану в поисках друзей. Передвигаясь по узкой тропинке, они услышали какой-то шум в кустах. Синдбад рукой остановил Брин и обнажил меч. Он собирался посмотреть, кто там, когда кто-то прыгнул на него из кустов. Меч вылетел у Синдбада из руки, и он на миг задохнулся. Тогда откуда-то сверху он услышал знакомый голос. – Черт меня побери, он жив! Синдбад повернулся и увидел улыбающееся лицо брата. – Дубар! – Мы думали, что видели тебя в последний раз, младший брат! – сказал Дубар и протянул Синдбаду руку, чтобы он поднялся с земли. – Вы нашли Мейв? – спросил Синдбад, оглянувшись. – Нет, мы надеялись, что она с тобой. Однако мы нашли это, – Дубар протянул ему перчатку Мейв. – Она жива. Я знаю, – сказал Синдбад с уверенностью в голосе. Он не сдавался.
Они шли некоторое время, когда донесся слабый звук барабанов. Синдбад повернулся и вопросительно посмотрел на Брин: – Ты знаешь, что это? – Жертвоприношение, – сказала она, избегая его взгляда. Она не сказала ему, почему они сбежали. – Жертвоприношение кому? – Дубару не понравилось, как она это сказала. – Несколько месяцев назад корабль, на котором я плыла, попал в ужасный шторм. Меня выбросило на берег, но я была одна. Если еще кто-то и выжил, они оставили меня. Тогда я решила найти близлежащую деревню и попала к этому племени. Так же стучали барабаны, и девушка из этой деревни была привязана к деревянному столу. Я видела, как огромное чудовище подошло к столу, забрало девушку и пошло в свою пещеру. – И с чего ты взяла, что это жертвоприношение? – спросил Фируз. – Я думаю, крестьянам не удалось найти другого человека из племени, который достоин жертвоприношения, потому что когда чудовище вернулось и не нашло новой жертвы, оно было в ярости и напало на деревню. Многие были убиты, и еще больше – ранены. Тогда они нашли меня. Они взяли меня в плен. – А если они принесли тебя в жертву, как мы сейчас с тобой разговариваем? – спросил Дубар. – У меня есть способность: я двигаю предметы глазами. Когда чудовище схватило меня, я просто швырнула камень ему в голову и сбежала. Он был не очень доволен, и, думаю, крестьяне подготовили новую жертву. Синдбад переглянулся с Дубаром. Где бы ни была неприятность, Мейв чаще всего, можно было найти в ее центре. – Вперед! – Постой! Ты с ума сошел? Они принесут меня в жертву! – воскликнула Брин. – Нет, если они нашли замену, – сказал Синдбад, уже на пути к месту, откуда доносились звуки барабанов. Он только молился, чтобы ему удалось придти туда вовремя.
Мейв разбудили руки, которые поднимали ее. Два мужчины стояли по сторонам и выводили ее из палатки. Когда Мейв увидела большой круглый стол, ее охватило чувство ужаса. Барабаны, песнопения, стол, это явно приготовления к жертвоприношению. Мейв начала вырываться из хватки своих охранников. Когда двое других мужчин пришли на помощь, Мейв поняла, что ее попытки бесполезны. Она не могла сбежать. Мейв поморщилась, когда они привязали ее руки к держателям на столе, и веревки врезались в ее нежную кожу. Когда они крепко привязали ее ноги, ритуал начался. Барабаны и песнопения зазвучали громче.
– Это за холмом, – сказала Брин, которая указывала путь. Она остановилась на краю леса и показала на долину. От костра поднимался дым, и они видели, как множество крестьян танцуют под ритм барабатов. Внимание Синдбада привлек силуэт женщины, одетой в ритуальные одежды, привязаной к середине деревянного стола. – Вот она, – прошептал он. Как ее оттуда забрать? – Их слишком много, Синдбад. Нам не удастся победить из всех и безопасно увести Мейв, – сказал брату Дубар. – У нас нет других вариантов, – сказал Синдбад. Земля под ними содрогнулась и громкие шаги донеслись с другой стороны долины. – Если что-то делать, то прямо сейчас. – А что, если подождать, пока чудовище возьмет Мейв в пещеру и уснет? Тогда мы можем забрать Мейв и заблокировать вход моей взрывчаткой… – сказал Фируз. – Неплохая идея, Фируз, – сказал Синдбад, хлопнув его по спине. – Звучит, как план. Какие шансы, что он причинит ей вред прежде чем мы ее спасем? – спросил Синдбад у Брин. – Насколько я знаю, он вообще не причиняет им вред. Он просто любит компанию. Жертвы чаще всего умирают от голода или при попытке побега, только в таком случае он злится. – Звучит как-то сочувствующе… – Давайте обсудим его чувства попозже, пойдем! – крикнул Дубар и отправился за гигантом.
Они последовали за чудовищем в пещеру и смотрели, как он несет Мейв в руке. Они подождали до темноты, и тогда пошли в пещеру. Фируз остался снаружи, чтобы вовремя зажечь взрывчатку. Группа осторожно вошла в пещеру, освечивая путь факелом. Они замерли, когда свет упал на спящего гиганта. – Мейв, – тихо позвал Синдбад. – Я здесь, – слабым голосом ответила она. – Я с другой стороны от этого жирного мешка. Заберите меня отсюда! – нетерпеливо приказала она. Синдбад никогда не слышал более прекрасного звука, чем голос его милой волшебницы. Она продолжили путь вдоль стены и прошли мимо чудовища. Там, возле его уродливого лица, сидела Мейв. Она была заперта в клетке. Брин придержала факел, а Синдбад побежал открывать ее. Он сбил замок, взял Мейв за руку и крепко прижал к себе. – Я так боялся тебя потерять… – прошептал Синдбад. – Я тоже, моряк… – ответила она. Их трогательное воссоединение прервал громкий рев гиганта. Он проснулся, и ему решительно не понравилось, что его подруга хочет сбежать – БЕЖИМ! – крикнул Синдбад. Он все еще держал Мейв за руку и потянул ее за собой к выходу. За миг до того, как они покинули пещеру, Синдбад приказал Фирузу зажечь фитиль. Когда они вышли, Фируз бросил взрывчатку в пещеру. Громкий звук – и вход в пещеру был закрыт. – Теперь пойдем на Номад, прежде чем у крестьян появились еще какие-нибудь жертвенные мысли, – сказал Синдбад, счастливый, что его команда наконец в полном составе и вместе.
Была тихая ночь на борту Номада. Мейв сидела на носу корабля и говорила с Дермоттом. Перед началом шторма она приказала ему лететь подальше, чтобы ему ничего не угрожало. Она посмотрела на спокойное море. Когда она смотрела на воду в последний раз до этого, она была бурной и неспокойной. Штормовые воды давно ушли, их сменило нежное покачивание. Она поцеловала Дермотта в макушку и пошла к Синдбаду – поговорить. Проходя мимо Брин, дружелюбно ей улыбнулась. Мейв была не очень уверена насчет последствий появления новой женщины на борту – дважды она поймала ее более чем дружеский взгляд на Синдбада. Впрочем, Мейв не стоило ревновать, они с Синдбадом никогда не обсуждали никаких чувств. По крайней мере, она никогда не говорила ему, что любит его. Мейв завернула за угол, чтобы попасть в главную каюту и врезалась прямо в Синдбада. Он обнял ее за талию, чтобы она не упала. – Ой, прости, – сказала Мейв, потирая голову. Видите, что ей принесли мысли о Синдбаде? Проблемы. Синдбад осторожно поднял пальцем ее подбородок, чтобы она на него посмотрела. – Ты больше не будешь убегать, – сказал он. – Я почти потерял тебя сегодня, и не хочу даже думать, что это может случиться еще раз, а ты не узнаешь о том, как много для меня значишь, – он медленно наклонился и прикоснулся к ее губам. Поцелуй был полон нежности, как и первый. Он протянул руки и обхватил ее лицо, прижимая ее крепче к себе. Через несколько минут они отстранились, с трудом дыша. – Скажи мне, что ты чувствуешь то же самое. – Да, – ответила она с улыбкой. Она обняла его шею и снова поцеловала его, медленно отступая назад в свою каюту и закрывая дверь…
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 9
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
